«علی بابا » برای یک شرکت چینی نامی غیرعادی است. بنیان گذار آن، جک ما ، که معلم سابق زبان انگلیسی است،یک غولِ شرکتیِ باورنکردنی است. با این حال، خانه ای که جک ساخت منزلگاه بزرگ ترین مرکز خرید مجازی در جهان است که به زودی در زمینۀ حجم کالاهای فروخته شده، از والمارت پیشی خواهد گرفت. عرضۀ عمومی سهام این شرکت در بازار بورس نیویورک در سپتامبر سال 2014 توانست 25 میلیارد دلار فراهم کند که بزرگ ترین پدیدۀ عرضۀ سهام در تاریخ بود. در ماههای پس از آن، سهم علی بابا بالا رفت و آن را یکی از ده شرکت برتر در جهان ساخت که نزدیک به 300 میلیارد دلار ارزش دارد. علی بابا پس از گوگل، ارزشمندترین شرکت اینترنتی در جهان شد و سهامش بیش از آمازون و ئی بی (روی هم ) ارزش دارد. نُه روز پیش از عرضۀ عمومی سهام، جک، پنجاهمین سالروز تولد خود را جشن گرفت و با بالا رفتن ارزش سهامش ثروتمندترین مرد جهان شد.
جک ما کیست؟ مردی که تجارت الکترونیکی علی بابا را پایه گذاری نمود و با سرعت محیرالعقولی سهمش از بازار اینترنتی را چنان ارتقاء داد که اکنون حائز رتبه یک دنیاست و گوی سبقت را از آمازون ربوده است. امروزه، علی بابا یکی از فعال ترین و مهم ترین شرکت های تجارت الکترونیک در جهان است که با عرضه خدمات خود، برای ده ها میلیون نفر اشتغال ایجاده کرده و احتیاجات روزمره صدها میلیون مصرف کننده چینی را که به آن وابسته شده اند، به آن ها ارائه می دهد. این اثر فوق العاده، توسط یک تحلیل گر قهار چینی - دانکن کلارک - در حوزه تجارت الکترونیک نوشته شده و در آن از نخستین روزهای جک ما و چگونگی بالیدن وی در جهان امروز و رسیدنش به نقطه اوجی که هم اکنون قرار دارد، سخن گفته است. زبان کتاب ساده و حالت روایی آن باعث می شود که خواننده نتواند در انتها لحظه ای کتاب را کنار بگذارد. او از گذشته ، حال و از همه مهم تر پیش بینی چالش ها و رخدادهای آینده «علی بابا» برای ما می گوید
اصلا ترجمش رو دوست نداشتم خيلي اپتدايي ترجمه شده و انتظارم از بنياد اين بود كه يه ترجمه حرفه اي تر سفارش ميداد، يه جاهايي اصلا توي متن خط داستان گم ميشه، يه سري واژه ها بي ربط بهم وصل شدن! نميخوام تخريب كنم ولي بيشتر شبيه ترجمه دانشجويي بود.