مهسا ارسال در تاریخ ۱۶ آذر ماه ۱۳۹۸

1 پاسخ دادن

ارسال پاسخ به مهسا

ارسال دیدگاه

این کتاب به من کمک کرد تا از زاویه جدیدی به رابطه ام‌ نگاه کنم. واقعا تاثیرگذار بود.

مری ارسال در تاریخ ۱۸ آبان ماه ۱۳۹۸

1 پاسخ دادن

ارسال پاسخ به مری

ارسال دیدگاه

بهشت رابطه از به رسمیت شناختن تفاوتها ساخته میشه
بله
به گفته ی هالیس بهشت رابطه ساختنی است.

سوسن اتحاد ارسال در تاریخ ۱۴ آبان ماه ۱۳۹۸

1 پاسخ دادن

ارسال پاسخ به سوسن اتحاد

ارسال دیدگاه

بهشت رابطه را یک سال پیش خوندم و به یاد دارم که برام خیلی مفهوم داشت اما وقتی امسال و بعد از دو کتاب دیگر اقای هالیس یعنی راه درست و به خصوص مرداب روح ؛دوباره این کتاب را دست گرفتم خیلی از مفاهیم برام رنگ دیگری داشت .انجا که هالیس میگوید:"عمدتا فرافکنی انجام نمیشود بلکه اتفاق میافتد " تازه میفهمم که چگونه نگهبان استان برای حفظ امنیت ساختگی" من" مانع رسیدن تکانه ها به "خویشتن " و رسیدن به اگاهی و وصال خوداگاه و ناخودآگاهم میشود.
بهشت رابطه مسولیت صد درصد اعمالم را به من نشان داد.

بهاره ارسال در تاریخ ۲۵ مهر ماه ۱۳۹۸

1 پاسخ دادن

ارسال پاسخ به بهاره

ارسال دیدگاه

این کتاب واقعا عالی بود و پنجرهای جدیدی رو تو ذهن من باز کرد بله کتابهای اقای هالیس سنگینه ولی وقتی یکم با دقت بخونیش می تونی باهاش ارتباط بر قرار کنی این کتاب سوالات جالبی مطرح کرده که واقعا پاسخ دادن به اونها ریشه مشکل پیدا می کنه ضمنا این کتب نقش ترس تو زندگی و استراتژی ما در مقابله اون خیلی زیبا دسته بندی کرده که واقعا تو ضیح بسیار از رفتارهای من بشخصه بود

سهیلا ارسال در تاریخ ۰۱ مهر ماه ۱۳۹۸

1 پاسخ دادن

ارسال پاسخ به سهیلا

ارسال دیدگاه

سلام.
کتاب زیبای جیمز هالیس نازنین ترجمه‌ی روانی نداره ... امکان ترجمه‌ی مجدد برای بنیاد وجود داره؟ من خودم اولین داوطلب برای ترجمه مجدد کتاب میشم. :D

مونا ارسال در تاریخ ۱۶ اردیبهشت ماه ۱۳۹۸

1 پاسخ دادن

ارسال پاسخ به مونا

ارسال دیدگاه

من اين كتاب رو تهيه كردم و مطالعه كردم ، تنها بخش لذت بخشش همون فصل سوم بود، ترجمه بسيار سخت و كمي نامفهوم بود دركل نميشه گفت كتابي باشه كه وقتي دست ميگيري ديگه نخواي زمين بذاري، من كتاب نا امني در عشق رو توي دو روز تموم كردم بقدري كه ترجمه روون و مطالب جذابي داشت و نت برداري كردم ، اما اين كتاب فقط در حد تجربه كردن كفايت ميكرد .

عاطفه جعفری ارسال در تاریخ ۲۲ فروردین ماه ۱۳۹۸

1 پاسخ دادن

ارسال پاسخ به عاطفه جعفری

ارسال دیدگاه

من این کتاب بلافاصله بعد از چاپ تهیه کردم و خوندم،به نظرم کتاب سنگینی آمد،شاید ترجمه هم بی اثر نبود،اما خوب ادبیات راحتی هم خود کتاب نداره قطعن
در کل کتاب خیلی دوست داشتم،خیلی از مسائل و ذهنیاتی که به خاطر اون آدم ها ازدواج می کنند و وقتی وارد رابطه می شند دچار سرخوردگی می شن رو مطرح کرده بود و در نهایت تکلیف آدم با خودش و رابطه و نفر دوم مشخص می کنه

سوسن اتحاد ارسال در تاریخ ۱۹ فروردین ماه ۱۳۹۸

1 پاسخ دادن

ارسال پاسخ به سوسن اتحاد

ارسال دیدگاه

این کتاب رو اوایل سال پیش خواندم .الان که اخرین ورق کتاب رو باز کردم دیدم که نوشته ام :در تاریخ ۱۲/۱/۹۷ساعت ۱۱/۳۰ صبح این کتاب زیبا به پایان رسید .خیلی مطلب داشت .کتاب غنی بود ،دریچه ی جدیدی را برایم باز کرد هر چند مطلب جدیدی نبود .امیدوارم بتوانم نهادینه اش کنم :خود دوستی ،وحدت ، تعالی.

دنیا ارسال در تاریخ ۱۴ بهمن ماه ۱۳۹۷

1 پاسخ دادن

ارسال پاسخ به دنیا

ارسال دیدگاه

ترجمه ش اصلا خوب نیست. من چندین کتاب دیگر هالیس رو از بنیاد خوندم و بسیار متعجبم که ترجمه ی این یکی چرا انقدر ضعیفه. دارم کتاب رو از طاقچه میخونم و صفحه ۷۰ از ۵۷۶ هستم و همچنان منتظرم ترجمه بهتر بشه.